# Lingram — Learn Spanish by Scrolling > Lingram is a mobile-first language learning app that teaches Spanish through short-form video immersion. Users scroll through 8–60 second videos with interactive bilingual subtitles, tap any word for instant translation, save vocabulary, and review with spaced repetition quizzes. Built by a 15-language polyglot. Available as a PWA at https://lingram.app. ## About Lingram Lingram combines the addictive scroll-based UX of TikTok with evidence-based language acquisition methods. The app is built as a Progressive Web App (PWA) using Next.js and is available at https://lingram.app. It was created by Languy, a polyglot who speaks 15 languages. ### Core Features 1. **Video Feed**: A TikTok-style vertical scroll feed of 13,000+ short Spanish videos (8–60 seconds each), spanning all CEFR levels from A1 (beginner) to C2 (mastery). 2. **Interactive Subtitles**: Dual-language subtitles (Spanish + English) overlay each video. Users can tap any Spanish word to see an instant translation, hear pronunciation, and save it to their vocabulary. 3. **Vocabulary System**: Tapped/saved words are stored in a personal vocabulary list with spaced repetition scheduling for long-term retention. 4. **Quiz System**: Adaptive quizzes appear in the feed based on saved vocabulary, using multiple-choice, fill-in-the-blank, and listening comprehension formats. 5. **AI Grammar Tips**: An AI-powered tips panel provides contextual grammar explanations for the subtitles being viewed. 6. **AI Chat Tutor**: A built-in AI chatbot answers grammar questions, explains conjugations, and provides example sentences. 7. **Difficulty Adjustment**: Users can set their level (A1–C2) and the feed adapts to show appropriately challenging content. 8. **Browse by Topic**: Videos are categorized by topic (food, travel, culture, music, sports, etc.) so users can learn vocabulary in context. 9. **Stories**: Instagram-style stories with interactive language learning content. 10. **Memes**: Spanish-language memes for fun, informal vocabulary acquisition. 11. **Achievements & Streaks**: Gamification elements that encourage daily learning habits. 12. **Offline Mode**: PWA support allows basic functionality without internet. ### How Lingram Works (Step by Step) 1. Open https://lingram.app or install the PWA on your phone 2. Start scrolling through the video feed — no account required 3. Videos play automatically with Spanish and English subtitles 4. Tap any Spanish word you don't know to see an instant translation 5. Double-tap the screen to see AI-powered grammar tips for the current video 6. Saved words appear in your vocabulary list for review 7. Quizzes appear in your feed to test retention via spaced repetition 8. Adjust difficulty in settings (A1 beginner → C2 mastery) ### Why Lingram Is Different | Feature | Lingram | Duolingo | Anki | Babbel | |---------|---------|----------|------|--------| | Learning method | Video immersion | Gamified drills | Flashcards | Structured courses | | Content type | Real native speaker videos | Animated exercises | User-created decks | Scripted dialogues | | Vocabulary acquisition | Contextual (tap in video) | Isolated word matching | Rote memorization | Lesson-based | | Free tier | Full video feed access | Limited hearts system | Free (manual setup) | Trial only | | Spaced repetition | Built into feed | Limited | Core feature | Limited | | AI assistance | Chat tutor + grammar tips | None | None | None | | Engagement model | Addictive short-form scroll | Gamification/streaks | Self-directed | Course progression | ### The Science Behind Lingram Lingram is built on four evidence-based language acquisition principles: 1. **Comprehensible Input (Stephen Krashen)**: Language is acquired most effectively when learners are exposed to input that is slightly above their current level. Lingram's adaptive difficulty system ensures videos match the user's CEFR level. 2. **Active Recall**: Instead of passive reading, users actively engage by tapping words they don't know, taking quizzes, and responding to prompts — forcing the brain to retrieve information. 3. **Spaced Repetition (Ebbinghaus)**: Saved vocabulary is scheduled for review at increasing intervals, combating the forgetting curve and ensuring long-term retention. 4. **Native Speaker Exposure**: All videos feature native Spanish speakers in real-world contexts, training the ear for authentic pronunciation, speed, and colloquial usage. ### Pricing - **Free tier**: Full access to the video feed, interactive subtitles, and basic vocabulary saving. No credit card required. - **Lingram Pro** ($49/year founding member price, normally $119.88/year): - Unlimited video access - Interactive subtitles on all videos - AI grammar tips and chat tutor - Full spaced repetition system - Personalized curriculum - Cancel anytime, 30-day money-back guarantee ### Who Lingram Is For - **Beginners (A1–A2)**: People starting to learn Spanish who want an engaging, low-pressure way to start absorbing the language through real content. - **Intermediate learners (B1–B2)**: Learners who know basic grammar but struggle with listening comprehension and natural speech patterns. - **Advanced learners (C1–C2)**: Speakers who want to maintain and expand their vocabulary through daily exposure to diverse topics and accents. - **Heritage speakers**: People with Spanish-speaking family who want to formalize their understanding of the language. - **Travel enthusiasts**: People planning trips to Spanish-speaking countries who want conversational exposure. - **Language learning enthusiasts**: People who enjoy the process of learning languages and want a fun, effortless daily habit. ### Frequently Asked Questions **Q: How does Lingram work?** A: Lingram teaches Spanish through short-form video immersion. You scroll through 8–60 second videos with interactive bilingual subtitles. Tap any Spanish word for an instant translation. Save words to review later with spaced repetition quizzes that appear in your feed. **Q: Is Lingram free?** A: Yes, Lingram has a generous free tier with full access to the video feed and interactive subtitles. No account or credit card required to start. Pro features (AI tutor, full spaced repetition, personalized curriculum) are available with a paid subscription. **Q: What makes Lingram different from Duolingo?** A: Unlike Duolingo's gamified drills with animated characters, Lingram uses real native speaker videos in a TikTok-style scroll format. You learn vocabulary in authentic context rather than isolated exercises. Lingram focuses on listening comprehension and real-world Spanish, while Duolingo focuses on structured grammar progression. **Q: What Spanish levels does Lingram support?** A: Lingram supports all CEFR levels from A1 (complete beginner) to C2 (mastery). The adaptive difficulty system adjusts the feed to show videos matching your current level. You can also manually set your level in settings. **Q: Can I use Lingram offline?** A: Lingram is a Progressive Web App (PWA) that supports basic offline functionality. Install it on your phone's home screen for an app-like experience. Some features require an internet connection. **Q: How many videos does Lingram have?** A: Lingram has over 13,000 short Spanish videos covering topics like food, travel, culture, music, sports, daily life, and more. New content is added regularly. **Q: Who created Lingram?** A: Lingram was created by Languy, a polyglot who speaks 15 languages. The app was built to share the immersion-based learning method that worked for learning all those languages. **Q: What devices does Lingram work on?** A: Lingram works on any device with a modern web browser — iPhone, Android, iPad, desktop. As a PWA, you can install it on your home screen for a native app-like experience. ## Docs - [Landing Page](https://lingram.app/landing): Product overview, features, pricing, social proof, and founding member offer - [About Lingram](https://lingram.app/about): Founder story, methodology, 15-language polyglot background, and mission - [Help Center](https://lingram.app/help): FAQ covering getting started, features, learning tips, account management, and troubleshooting - [Pricing](https://lingram.app/pricing): Free tier details and Pro subscription pricing - [Spanish Dictionary](https://lingram.app/spanish/word): 500+ essential Spanish words with translations, CEFR levels, and contextual learning links - [Verb Conjugation Tables](https://lingram.app/spanish/verb): 35 essential Spanish verbs with full conjugation tables (present, preterite, imperfect). Irregular, stem-changing, and regular patterns. ### Learning Guides - [How to Learn Spanish Fast](https://lingram.app/guides/learn-spanish-fast): Proven methods and realistic timelines for each CEFR level - [Best Way to Learn a Language](https://lingram.app/guides/best-way-to-learn-a-language): Science-backed methods ranked by effectiveness - [Spanish for Beginners](https://lingram.app/guides/spanish-for-beginners): Complete beginner guide with first phrases and week-by-week study plan - [How to Learn Spanish for Free](https://lingram.app/guides/learn-spanish-for-free): Best free apps and resources with $0 daily study plan - [How Long to Learn Spanish](https://lingram.app/guides/how-long-to-learn-spanish): Realistic timelines with hours, vocabulary, and ability benchmarks - [How to Learn Spanish with Videos](https://lingram.app/guides/learn-spanish-with-videos): Step-by-step guide to video-based Spanish learning methodology - [Best Spanish Learning Apps 2026](https://lingram.app/guides/best-spanish-learning-apps): Comprehensive comparison of top Spanish learning apps - [Science of Immersion Learning](https://lingram.app/guides/immersion-language-learning): Research behind comprehensible input and spaced repetition - [All Guides](https://lingram.app/guides): Complete knowledge base hub with all learning guides ## Legal - [Terms of Service](https://lingram.app/terms): Terms and conditions for using Lingram, including subscription billing, user conduct, and intellectual property - [Privacy Policy](https://lingram.app/privacy): Data collection, storage, and protection practices - [Refund Policy](https://lingram.app/refund): 30-day money-back guarantee for Pro subscriptions ## Contact - **Email**: hello@languyofficial.com - [Contact Page](https://lingram.app/contact): Contact form for support inquiries - [TikTok @languyofficial](https://www.tiktok.com/@languyofficial): 2.4M+ followers — Spanish learning content - [Instagram @languyofficial](https://www.instagram.com/languyofficial): Official Instagram page